SCOP FRATERNITE/Restaurant INDONESIA
12, Rue de Vaugirard
75006 Paris
Téléphone 33-1-43 25 70 22
Paris, 6 Januari 2000
Kepada Yang Terhormat
Gus Dur
Presiden Republik Indonesia
Jakarta
Kami seluruh keluarga Restoran koperasi INDONESIA sangat gembira mendengar berita
bahwa Gus Dur akan mengadakan perjalanan ke berbagai negeri di Eropa, termasuk
ke Prancis. Walaupun kami mengerti bahwa kunjungan Gus Dur ke Eropa mengemban
missi yang penting di samping acara akan padat sekali, namun kami semua akan
sangat gembira dan merasa mendapat kehormatan yang besar, seandainya kami
diberi kesempatan bisa turut menyambut kedatangan Gus Dur di Restoran Koperasi
Indonesia hanya satu atau dua jam disela-sela kesibukan acara resmi.
Kami semua masih ingat betapa besar
hati kami ketika Gus Dur beberapa kali mampir mengunjungi restoran kami, yang
merupakan wahana hidup bagi kami orang-orang yang untuk jangka lama, menurut
istilah Anda terpaksa “klayaban” di luar negeri. Masih terbayang kehangatan Gus
Dur terhadap kami semua, demikian juga berbagai pernyataan Gus Dur di depan
kami masih terngiang-ngiang di telinga.
Kalau saja harapan untuk menyambut
Gus Dur di Restoran Koperasi INDONESIA
bisa terwujud, peristiwa ini tentu merupakan kejadian yang mempunyai
arti besar dan dalam. Selama 18 tahun Restoran koperasi kami dikenal oleh
berbagai kalangan LSM Prancis dan juga tokoh-tokoh politik Prancis. Mme.
Danielle Mitterrand sendiri telah
mengadakan tujuh kali pertemuan dan jamuan makan di restoran kami. Lebih dari
pada itu, beliau telah mengumumkan berdirinya France Liberté, Lembaga Swadaya
Masyarakat yang beliau pimpin sendiri, di restoran koperasi kami. Hal ini
merupakan suatu kejadian amat simbolik bagi kita semua.
Untuk menyambut kedatangan Gus Dur
nanti, kami keluarga Restoran koperasi INDONESIA akan bekerjasama dengan teman-teman
dari berbagai LSM Prancis (al. CCFD/Burint, CENTRE LEBRET/Sergio) yang telah mengenal Gus Dur secara pribadi maupun ketika sebagai
ketua PBNU. Juga akan kami ajak Mme Danielle
Miiterrand, yang selama ini telah menunjukkan perhatian beliau terhadap
masalah-masalah kemanusiaan dan demokrasi di Indonesia. Kami semua akan
menjadikan kunjungan Gus Dur sebagai peristiwa yang penuh makna dan mengadung
“message” yang selama ini selalu diemban oleh Gus Dur.
Akhir kata, kami semua bangga dan
gembira apabila Gus Dur berkenan hati untuk mempertimbangkan harapan dan
keinginan kami. Untuk itu kami mengucapkan banyak terimakasih.
Atas nama
Keluarga Restoran Koperasi INDONESIA
dan berbagai LSM Prancis